Biographie – version française

Jean-Claude Schwarz est un artiste suisse, peintre et sculpteur, installé à La Chaux-de-Fonds.

Très tôt, la création s’impose à lui comme une nécessité. Après une formation en architecture à Genève, puis en urbanisme à Paris, il entre dans l’entreprise horlogère Le Phare. En 1982, il fonde la marque Jean d’Eve, où il développe pendant plus de vingt ans une vision singulière de l’horlogerie, dans laquelle l’innovation technique demeure inséparable de l’esthétique. Des modèles comme Sectora, Quarta, Samara ou Blue Marlin témoignent déjà de cette exigence : lire autrement, concevoir
autrement, donner au temps une forme nouvelle. Bien avant la peinture et la sculpture, cette aventure révélait déjà un créateur attentif à la forme, au détail et à la puissance visuelle des objets.

La peinture devient ensuite, à partir des années 1990, un espace plus intime. Elle lui permet d’exprimer ce que la rigueur industrielle ne pouvait contenir : la vibration intérieure, la fragilité, la gestuelle, les tensions profondes entre construction et émotion. À partir de 2014, il se consacre pleinement à son œuvre artistique.

Son travail se déploie aujourd’hui entre peinture et sculpture, dans une recherche où la matière, le geste, l’équilibre et l’émotion demeurent étroitement liés. Métal, bois, pierre, racines, souches, écorces ou fragments naturels deviennent les partenaires d’un dialogue exigeant. Ses sculptures ne cherchent pas à dominer la matière, mais à révéler ce qu’elle porte déjà de mémoire, de présence et de force silencieuse. Sa peinture, quant à elle, accompagne ce parcours comme un autre espace de respiration : plus libre, plus immédiat, mais nourri d’une même exigence de justesse.

Cette démarche a donné naissance à plusieurs ensembles importants, parmi lesquels les sculptures monumentales en métal, la série des États d’âme encadrés et, plus récemment, Trésors naturels, orientation majeure de son travail actuel. En 2017, son projet Grand Large, conçu pour le concours international de sculpture de Montreux, obtient la deuxième place. En 2022, il publie également l’essai La Tyrannie des minorités aux Éditions de l’Aire.

De Jean d’Eve à l’atelier, un même fil se maintient : inventer sans céder à la facilité, chercher la forme juste, et donner au temps, à la matière et à l’émotion une présence durable.

Biography – English version

Jean-Claude Schwarz is a Swiss artist, painter and sculptor based in La Chaux-de-Fonds. From an early stage, creation became a necessity. After studying architecture in Geneva and urban planning in Paris, he joined the watchmaking company Le Phare.

In 1982, he founded the Jean d’Eve brand, where for more than twenty years he developed a singular vision of watchmaking, one in which technical innovation remained inseparable from aesthetics. Models such as Sectora, Quarta, Samara and Blue Marlin already testify to this demanding approach: reading time differently, designing differently, giving time a new form. Long before painting and sculpture, this adventure already revealed a creator deeply attentive to form, detail and the visual power of objects.

From the 1990s onward, painting became a more intimate space for expression. It allowed him to explore what industrial rigor could not contain: inner vibration, fragility, gesture, and the deep relationship between construction and emotion. From 2014 onward, he devoted himself fully to his artistic work.

His practice now unfolds between painting and sculpture, in a field of research where matter, gesture, balance and emotion remain closely connected. Metal, wood, stone, roots, stumps, bark and natural fragments become the partners of a demanding dialogue. His sculptures do not seek to dominate matter, but to reveal the memory, presence and quiet force it already carries within itself. His painting accompanies this
path as another space of breath: freer, more immediate, yet shaped by the same quest for formal rightness.

This approach has given rise to several important groups of works, including large-scale metal sculptures, the series Framed States of Mind, and, more recently, Natural Treasures, which has become a major direction in his current work. In 2017, his project Grand Large, conceived for the Montreux International Sculpture Competition, was awarded second prize. In 2022, he also published the essay La Tyrannie des minorités with Éditions de l’Aire.

From Jean d’Eve to the studio, the same thread runs through his path: to invent without yielding to ease, to seek the right form, and to give time, matter and emotion a lasting presence.